logo de Porvenir
logo de adidas

BLOG mmB

Octubre 8, 2025

¿Cuándo parar de correr al instante? 5 señales que no debes ignorar


¿Sabes reconocer cuándo parar de correr para proteger tu salud y seguridad? Aunque la perseverancia es una virtud en el running, ignorar ciertas señales de alarma al correr puede tener consecuencias graves para tu bienestar. Identificar cuándo detener el entrenamiento inmediatamente puede ser la diferencia entre una molestia temporal y una lesión seria o emergencia médica.

¿Por qué es crucial saber cuándo parar de correr?

Muchos corredores desarrollan una mentalidad de "no rendirse" que, aunque admirable, puede volverse peligrosa cuando se ignoran las señales de alarma corriendo. El cuerpo envía advertencias específicas que indican cuándo el ejercicio ha dejado de ser beneficioso y se ha vuelto potencialmente dañino.

Reconocer cuándo parar de correr no es signo de debilidad, sino de inteligencia atlética. Los corredores experimentados distinguen entre molestias normales del esfuerzo y síntomas que requieren atención inmediata.

Corredor deteniéndose inmediatamente al reconocer señales de alarma durante la media maratón de Bogotá

Señal 1: Dolor torácico o dificultad respiratoria severa

Características del dolor torácico preocupante

¿Cuándo parar de correr por dolor en el pecho? Cualquier dolor torácico opresivo, punzante o que se irradia hacia brazos, cuello o mandíbula requiere detención inmediata del ejercicio. Esta es una señal de alarma al correr que nunca debe ignorarse, independientemente de tu edad o condición física.

El dolor torácico relacionado con esfuerzo puede indicar problemas cardiovasculares serios que requieren evaluación médica urgente.

Dificultad respiratoria anormal

La disnea severa que no mejora reduciendo la intensidad es otra señal crítica para detener el entrenamiento. Si experimentas sensación de ahogo, silbido al respirar o incapacidad para hablar durante el ejercicio, detente inmediatamente.

La media maratón de Bogotá cuenta con personal médico especializado precisamente para atender estas situaciones de emergencia durante la carrera atlética.

También te puede interesar: Cuida tu corazón al correr: consejos para cuidar de él

Señal 2: Mareo, confusión o alteraciones neurológicas

Síntomas neurológicos que requieren atención

¿Cuándo parar de correr por síntomas neurológicos? Mareo severo, visión borrosa, confusión, pérdida de coordinación o sensación de desmayo inminente son señales de alarma corriendo que indican posible deshidratación severa, hiponatremia o problemas cardiovasculares.

Estos síntomas pueden progresar rápidamente hacia situaciones más graves si no se abordan inmediatamente.

Factores agravantes en altitud

En Bogotá, la altitud de 2.600 metros puede intensificar estos síntomas, especialmente en corredores no aclimatados. La menor disponibilidad de oxígeno puede provocar mareos o confusión más fácilmente que a nivel del mar.

Runner monitoreando signos vitales y síntomas durante ejercicio para prevenir emergencias

Señal 3: Dolor muscular o articular severo y repentino

Diferenciando molestia normal de lesión

Cuándo detener el entrenamiento por dolor musculoesquelético depende de las características específicas del dolor. Un dolor agudo, punzante o que aparece súbitamente es una señal de alarma al correr que indica posible lesión muscular, tendinosa o articular.

El dolor que altera significativamente tu patrón de carrera o te obliga a cojear requiere detención inmediata para prevenir daño adicional.

Zonas de alto riesgo

Presta atención especial a dolor en tendón de Aquiles, rodillas, caderas y región lumbar. Estas áreas son particularmente susceptibles a lesiones graves que pueden agravarse rápidamente con ejercicio continuado.

Entrena responsablemente, conoce el calendario de entrenamientos de la mmB 2026 en donde tenemos charlas y tutoriales específicos para reconocer y manejar estas situaciones durante la preparación.

Señal 4: Síntomas de deshidratación severa o golpe de calor

Reconociendo la deshidratación crítica

¿Cuándo parar de correr por deshidratación? Sed extrema, ausencia de sudoración, piel seca y caliente, náuseas severas, vómitos o calambres generalizados son señales críticas para detener el entrenamiento inmediatamente.

Aunque Bogotá tiene clima fresco, la altitud y el aire seco pueden acelerar la deshidratación, especialmente durante entrenamientos largos o en corredores no adaptados.

Hiponatremia: el peligro opuesto

Paradójicamente, el exceso de hidratación con agua pura puede causar hiponatremia, una condición peligrosa con síntomas similares a la deshidratación. Confusión, náuseas, hinchazón de manos o cara, y dolor de cabeza severo requieren atención médica inmediata.

Señal 5: Síntomas gastrointestinales severos

Molestias digestivas preocupantes

Los síntomas digestivos severos incluyen vómitos persistentes, diarrea acuosa abundante, dolor abdominal intenso o sangrado gastrointestinal. Estas son señales de alarma corriendo que pueden indicar desde intoxicación alimentaria hasta problemas más serios.

Cuándo detener el entrenamiento por problemas digestivos es cuando los síntomas interfieren significativamente con tu capacidad de mantener la hidratación o continuar el ejercicio de manera segura.

Factores de riesgo específicos

Los nervios pre-carrera pueden agravar problemas digestivos menores, pero síntomas severos persistentes requieren evaluación médica antes de continuar con actividad física intensa.

También te puede interesar: Lesiones de rodilla en corredores ¡Conoce las más comunes y cómo puedes prevenirlas!

Protocolo de acción cuando aparecen estas señales

Pasos inmediatos

Cuando identifiques cualquiera de estas señales de alarma al correr, detente inmediatamente y busca un lugar seguro. No intentes "atravesar" el síntoma esperando que mejore. Hidrátate gradualmente con pequeños sorbos si no hay náuseas, y busca sombra o refugio si es necesario.

Si los síntomas no mejoran rápidamente con el reposo, busca asistencia médica inmediata.

Cuándo contactar servicios de emergencia

Llama servicios de emergencia si experimentas dolor torácico persistente, dificultad respiratoria severa, pérdida de conciencia, vómitos incontrolables o cualquier síntoma que consideres amenazante para tu vida.

Corredores corriendo en compañía en caso de alguna eventualidad o emergencia

Prevención de situaciones de emergencia

Preparación adecuada

La mejor estrategia para evitar estas señales críticas para detener el entrenamiento es la preparación adecuada: hidratación preventiva, progresión gradual de cargas, alimentación apropiada pre-ejercicio y autoconocimiento de tus límites personales.

Entrenar con compañía

Correr acompañado proporciona una red de seguridad importante. Un compañero puede reconocer señales de alarma corriendo que tú podrías pasar por alto debido a compromiso cognitivo durante el ejercicio intenso.

También te puede interesar: ¿Cómo descansar las piernas después de correr: claves para una buena recuperación?

Retorno al entrenamiento después de una señal de alarma

Después de experimentar cualquiera de estas señales de alarma al correr, no reanudes el entrenamiento sin evaluación médica apropiada. Algunos síntomas pueden indicar condiciones subyacentes que requieren manejo específico antes de retomar la actividad física intensa.

La media maratón de Bogotá enfatiza la importancia de la participación segura, recordando a todos los corredores que completar la carrera atlética debe ser siempre secundario a la preservación de la salud y bienestar personal.

Inscríbete a la media maratón de Bogotá 2026 con la confianza de saber reconocer y responder apropiadamente a cualquier señal de alarma durante tu preparación y el día de la carrera.

ÚLTIMAS ENTRADAS


Noviembre 29, 2025Plan para mujeres que quieran correr sus primeros 10K: programa completo y específico

Noviembre 28, 2025Métodos de hidratación para una media maratón: estrategias esenciales para completar 21.1K

Noviembre 27, 2025Plan 21K para mujeres que quieran correr su primera media maratón: guía completa y específica

Noviembre 26, 2025Métodos de hidratación para una carrera de 10K: optimiza tu rendimiento sin comprometer tu comodidad

Noviembre 25, 2025Cómo evitar lesiones al correr 10K: guía completa de prevención para distancias medias

Noviembre 24, 2025Beneficios del descanso activo para corredores 21K: optimiza tu recuperación sin perder forma

Noviembre 21, 2025Cómo superar el miedo para correr una media maratón: preparación mental para el éxito

Noviembre 20, 2025Técnicas para mantenerse sin lesiones en carreras largas: guía completa de prevención

Noviembre 13, 2025Las mejores fuentes de proteínas para corredores: optimiza tu recuperación y rendimiento

Noviembre 12, 2025La importancia de los carbohidratos en los corredores: combustible esencial para el rendimiento

Noviembre 11, 2025Correr no debería agotarte: aprende a diferenciar entre fatiga y cansancio muscular

Noviembre 10, 2025Beneficios de correr 10 minutos al día: cómo transformar tu salud con poco tiempo

Octubre 30, 2025Correr con música: ¿Qué beneficios genera para tu rendimiento?

Octubre 29, 2025¿Qué sucede si corres en ayunas? Beneficios, riesgos y consideraciones científicas

Octubre 29, 2025¿Qué es el entrenamiento Fartlek en running y cómo funciona?

Octubre 27, 2025Entrenar para media maratón con solo 30 minutos disponibles al día: guía práctica

Octubre 25, 2025Running urbano vs rural: cómo cada entorno cambia tu entrenamiento

Octubre 23, 2025Cómo correr con tu perro mientras te preparas para una carrera: guía completa

Octubre 15, 2025Consejos para correr con pies planos: guía completa para runners con pronación excesiva

Octubre 12, 2025Correr durante la menopausia: cambios hormonales y adaptaciones necesarias

Octubre 10, 2025Qué hacer cuando pierdes la motivación para correr: recupera tu pasión por el running

Octubre 8, 2025¿Cuándo parar de correr al instante? 5 señales que no debes ignorar

Octubre 6, 2025Cómo evitar problemas digestivos al correr: guía completa para runners

Octubre 3, 2025Cómo pasar de 5K a 10K sin lesionarse: guía progresiva y segura

Septiembre 28, 2025Errores comunes en la recuperación post mmB y cómo evitarlos

Septiembre 24, 2025¿Qué son las zonas 1 y 2 de frecuencia cardíaca en el running y para qué sirven?

Septiembre 21, 2025¿Cómo mejorar tu biomecánica al correr y reducir el riesgo de lesiones?

Septiembre 19, 2025Cómo correr una media maratón en 2 horas: guía de preparación y estrategia

Septiembre 17, 2025¿Cómo convertirte en un mejor corredor?

Septiembre 16, 2025Running inclusivo: la participación de atletas con discapacidad en la mmB

Septiembre 15, 2025Cuida tu corazón al correr: consejos para cuidar de él

Septiembre 11, 2025Entrenar después de los 40: adapta tu plan de running sin riesgos

Septiembre 8, 2025Plan de entrenamiento para bajar tu tiempo en 10K

Septiembre 5, 2025Fondos en running: qué son y cómo pueden mejorar tu resistencia

Septiembre 1, 2025Rutina de movilidad para corredores: antes y después de entrenar

Agosto 30, 2025Consejos para entrenar en clima frío, húmedo o lluvioso

Agosto 28, 2025Beneficios del running para la salud mental y el manejo del estrés

Agosto 26, 2025Lesiones de rodilla en corredores ¡Conoce las más comunes y cómo puedes prevenirlas!

Agosto 24, 2025Rutina de estiramientos para corredores antes y después del entrenamiento

Agosto 22, 2025¿Cómo evitar la fascitis plantar durante tu preparación para la media maratón de Bogotá?

Agosto 20, 20255 métricas clave para analizar tu entrenamiento deportivo antes de los 21K

Agosto 15, 2025Entrenamiento cruzado ¿cómo complementar tu preparación para correr mejor y evitar lesiones?

Agosto 13, 2025Correr con calor ¿Cómo entrenar seguro en altas temperaturas?

Agosto 10, 2025¿Cómo calentar antes de correr? Activa tu cuerpo antes del primer kilómetro

Agosto 8, 2025Recuperación muscular post carrera ¡Todo lo que todo corredor debe saber!

Agosto 6, 2025Relojes deportivos para media maratón: tecnología al servicio del entrenamiento

Agosto 1, 2025Inscríbete a la mmB 2026 ¡Ya está en marcha la carrera más importante del año en Bogotá!

Agosto 1, 2025¿Cuántas veces a la semana correr para ver resultados?

Julio 30, 2025¿Cómo mejorar tu resistencia física? Sigue estas claves para avanzar sin sobreentrenarte

Julio 28, 2025Optimiza tu respiración al correr ¡Guía para mejorar tu técnica y rendimiento!

Julio 28, 2025La mmB celebró 25 años con tinte africano y desarrollo económico

Julio 26, 2025Correr por la mañana ¡Una decisión que transforma tu cuerpo y tu mente!

Julio 24, 2025Suplementos para corredores ¿Por qué deberías tomarlos?

Julio 22, 2025Método Fartlek ¡La clave para correr más rápido y fuerte!

Julio 22, 2025La “Potra” Patiño: potencia y corazón en la mmB 2025

Julio 21, 2025Mañana martes 22 de julio empiezan a llegar las grandes figuras del atletismo mundial

Julio 17, 2025Herrera, la carta fuerte de Colombia en la media maratón de Bogotá 2025

Julio 16, 2025La media maratón de Bogotá, 25 años en cifras

Julio 16, 2025Prepárate para la media maratón de Bogotá: consejos prácticos para llegar a la meta

Julio 15, 2025¿Cómo saber tu tipo de pisada para correr y mejorar tu técnica?

Julio 13, 2025¿Cómo elegir la mejor ropa para correr según el clima y el tipo de corredor?

Julio 11, 2025¿Cómo evitar calambres al correr? claves para un entrenamiento sin interrupciones

Julio 9, 2025Correr 10K: guía para entrenar, progresar y disfrutar cada kilómetro

Julio 9, 2025Seis nuevas figuras internacionales confirmadas para la mmB 2025

Julio 7, 2025¿Qué es el muro en running y cómo superarlo en una media maratón?

Julio 5, 2025¿Cómo descansar las piernas después de correr: claves para una buena recuperación?

Julio 4, 2025Courtyard by Marriott Bogotá Airport: el aliado para los corredores de la media maratón de Bogotá

Julio 3, 2025Nuevo listado élite internacional: Chemaimak, reciente campeona en Bélgica y China encabeza el lote

Julio 1, 2025Las cuatro claves de la recuperación deportiva después de una carrera

Junio 16, 2025¿Cuánto tiempo debo correr para quemar grasa?

Junio 12, 2025¿Es mejor correr o caminar? Guía completa para tomar la mejor decisión según tu objetivo

Junio 11, 2025Que comer días antes de una carrera de media maratón: la famosa carga de carbohidratos. El protagonista: los carbohidratos.

Junio 10, 2025¿Cómo correr correctamente? Mejora tu técnica con estos consejos

Junio 10, 2025Samsung, presenta nueva tecnología para la media maratón de Bogotá 2025

Junio 6, 2025¿Cómo prepararse para una media maratón desde cero: guía para corredores principiantes?

Junio 4, 2025Nutrición para corredores: cómo alimentarte para rendir mejor

Junio 4, 2025El hotel Courtyard by Marriott Bogotá Airport: sede oficial de la media maratón de Bogotá 2025

Junio 3, 2025mmB es condecorada por Atletismo Suramericano, la Cámara de Comercio de Bogotá y el Concejo de Bogotá

Junio 3, 2025Medallista Olímpico de París 2024 estará en los 25 años de la mmB

Junio 2, 2025Recetas saludables para deportistas: alimentación clave para el rendimiento

Mayo 30, 2025Kit mmB 2025 y Expomedia, Lo que todo corredor debe saber antes de la media maratón de Bogotá

Mayo 28, 2025Cómo correr más rápido: claves para mejorar tu rendimiento

Mayo 26, 2025¿Qué puedo comer antes de correr? Alimentación estratégica para corredores

Mayo 21, 2025Optimiza tu preparación para media maraton con una adecuada nutrición: nutrientes y alimentos clave

Mayo 20, 2025Mac Pollo, la marca número 1 de pollo en Colombia: sabor y energía que potencia a los corredores

Mayo 15, 2025La media maratón de Bogotá cumplió su meta de inscritos para el domingo 27 de julio

Mayo 15, 2025Inscripción 10K Bogotá 2025 ¡Todo lo que necesitas saber para registrarte en la mmB!

Mayo 14, 2025Inscripción 21K Bogotá 2025 ¿Cómo puedes inscribirte a la mmB?

Mayo 13, 2025Preparación para una media maratón: claves para entrenar y llegar listo a los 21K

Mayo 12, 2025Bogotá: la ciudad perfecta para entrenar, competir y vivir el deporte

Mayo 11, 2025¿Cómo mejorar tu resistencia al correr? Sigue estos consejos

Mayo 9, 2025Alimentación para corredores de velocidad: la clave para alcanzar tu máximo potencial

Mayo 7, 2025media maratón de Bogotá: Siente la ciudad a tus pies

Mayo 6, 2025Te contamos cuáles son las comidas para corredores, para que las incluyas en tu dieta

Mayo 5, 2025Pollo Colombiano: el aliado perfecto para los corredores de maratón

Abril 30, 2025El Pollo Colombiano: un aliado sabroso y nutritivo para tu salud

Abril 22, 2025Más de 32.000 atletas y 37 países confirmados para la media maratón de Bogotá

Abril 23, 2025Beneficios físicos y mentales de correr regularmente ¡Conócelos!

Abril 21, 2025Calendario de carreras running 2025 en Colombia: guía completa para corredores

Abril 16, 2025¿Qué es un maratón en atletismo?

Abril 14, 2025Plan de entrenamiento para Empezar a correr: tu guía completa

Abril 12, 2025Entrenamiento para media maratón: todo lo que necesitas saber

Abril 10, 2025¿Cuál es la diferencia entre atletismo de pista y campo?

Abril 8, 2025Caminar o correr: ¿Cuál es la mejor opción para tu salud?

Abril 7, 2025Todo lo que debes saber de la inscripción a la media maratón de Bogotá

Abril 4, 2025Fundamentos técnicos de la carrera de velocidad: Claves para mejorar tu rendimiento

Abril 2, 2025Datos curiosos del atletismo: Historia, modalidades y récords sorprendentes

Abril 2, 2025‘Kilómetros que salvan especies’, la causa social de la mmB 2025 junto a WWF Colombia

Marzo 31, 2025Correr para estar en forma: Como lograr una rutina efectiva

Marzo 30, 2025Correr ayuda a tonificar glúteos ¡Te contamos cómo lograrlo!

Marzo 28, 2025¿Cómo ganar masa muscular corriendo? Te damos estrategias efectivas para fortalecer tus piernas

Marzo 26, 2025Características de correr: Concepto, acciones y beneficios

Marzo 24, 2025Beneficios de la velocidad en el cuerpo y su impacto en el rendimiento físico

Marzo 22, 2025Beneficios de correr en la mañana y por qué hacerlo parte de tu rutina diaria

Marzo 20, 2025Trote para principiantes: Guía completa para empezar con seguridad

Marzo 18, 2025Trotar en el sitio: Beneficios y técnicas para un entrenamiento efectivo

Marzo 16, 2025Recomendaciones para una maratón: Guía completa para corredores

Marzo 14, 2025¿Qué músculos ejercitas corriendo y cómo optimizar tu entrenamiento?

Marzo 12, 2025¿Qué beneficios tiene trotar y cómo impacta en la salud?

Marzo 3, 2025Preparación para correr un maratón: Guía completa para mejorar tu rendimiento

Febrero 28, 2025Premiación mmB: Todo sobre los premios y reconocimientos

Febrero 26, 2025Por qué correr un maratón y qué beneficios tiene

Febrero 24, 2025¿Por qué es importante correr y cómo mejora la salud?

Febrero 23, 2025Frecuencia cardiaca cuando corremos: cómo afecta el rendimiento

Febrero 21, 2025¿Cuáles son las pruebas de pista y campo de atletismo?

Febrero 19, 2025¿A qué velocidad corre un humano y cómo mejorar el rendimiento?

Febrero 17, 2025La técnica del atletismo y su impacto en el rendimiento deportivo

Febrero 14, 2025Beneficios de correr 10 km: Descubre cómo transformar tu salud y bienestar

Febrero 6, 2025Descubre el Mundo del Atletismo en Bogotá: Espacios y Modalidades para Todos

Febrero 6, 2025Resultados mmB: Conoce los datos clave de esta competencia

Febrero 6, 2025¿Qué son las carreras running y por qué son tan populares?

Febrero 6, 2025¿Qué debes saber sobre el recorrido mmB 2025?

Enero 23, 2025La media maratón de Bogotá tendrá 35 entrenamientos gratuitos por toda la capital

Enero 18, 2025La clave del rendimiento: Cadencia running y cómo dominarla

Enero 18, 2025Conoce cuáles son los mejores Tenis para Correr

Enero 18, 2025¿Trotar ayuda a bajar de peso? Te contamos cómo puedes lograrlo

Enero 15, 2025Ejercicios Corporales: Descubre la Mejor Forma de Fortalecer Tu Cuerpo

Enero 14, 2025Resistencia Aeróbica, la clave para un mejor rendimiento

Enero 13, 2025Las mejores aplicaciones para correr, te contamos cómo optimizar tu entrenamiento

Diciembre 12, 2024Cómo funcionan las zonas de entrenamiento running: guía completa

Diciembre 12, 2024Cómo prepararse para una media maratón desde cero: Guía completa

Diciembre 12, 2024¿Qué es una media maratón y cómo prepararte para correrla?

Diciembre 12, 2024Cómo ganar resistencia para correr, te damos tips para lograrlo

Diciembre 4, 2024¿Qué es un maratón? La carrera de resistencia que desafía límites

Diciembre 4, 2024¿Cuántos carriles tiene una pista de atletismo? Diseño y características esenciales

Noviembre 28, 2024Importancia del atletismo: impulsa tu cuerpo y mente

Noviembre 28, 2024Prueba atlética de campo: Todo lo que necesitas saber sobre estas competencias

Noviembre 28, 2024Cómo Iniciar a Correr: Guía Completa para Principiantes

Noviembre 20, 2024Beneficios de trotar: Cómo esta práctica mejora tu salud y bienestar

Noviembre 20, 20245 Tipos de Carreras de Atletismo: Una Guía Completa

Noviembre 20, 2024Maratón de Nueva York: Historia, Datos y Todo lo que Necesitas Saber

Octubre 22, 2024Métodos de Entrenamiento de Atletismo para Principiantes: Tu Guía Definitiva

Septiembre 15, 2024Preparación de corredores en la media maratón de Bogotá

Agosto 26, 2024Recuperación Muscular ¿Cómo recuperarse después de la mmB?

Agosto 23, 2024Lugares para correr mientras conoces las maravillas de Bogotá

Julio 26, 2024Ruta de la media maratón de Bogotá: Guía detallada

Julio 25, 2024Historia del atletismo en Colombia y su impacto en la media maratón de Bogotá

Julio 23, 2024Todo lo que necesitas saber de Expomedia, la feria de la salud, la tecnología y el deporte

Julio 16, 2024¿Vas a correr la ‘media maratón de Bogotá’?: estos son tres lugares donde puedes entrenar al aire libre

Junio 12, 2024Reglas del Atletismo | 10 Principales para Corredores

Junio 12, 2024Adopta estilos de vida saludable | antes de comenzar a correr siguiendo estos consejos

Junio 5, 2024Prepárate para la media maratón de Bogotá con Doria

Junio 5, 2024¿Cuándo es la media maratón de Bogotá?: fechas, ruta y preparación con Doria

Mayo 15, 2024Guía Nutricional para la mmB

Mayo 10, 2024¡Únete a la Carrera! | media maratón de Bogotá: inscripciones abiertas

Abril 29, 2024Hilton Bogotá Corferias y Hilton Bogotá aumentan su compromiso con la capital colombiana y serán la casa de la media maratón de Bogotá 2024

Abril 19, 2024¡Únete a nuestro plan de entrenamiento! | Guía para empezar en el atletismo

Abril 1, 2024United for Colombia se ratifica como la causa social de la mmB 2024

Inscríbete aquí